En los bosques nativos del sur de Chile, diferentes especies de enredaderas han sido usadas durante miles de años para la elaboración de canastos y otros utensilios domésticos. Aunque en muchas zonas todavía abundan las enredaderas, el conocimiento de la recolección, procesado y tejido de estas fibras se ha ido perdiendo. Sólo algunas comunidades aún mantienen esta tradición artesanal en sus familias, este es el caso de las familias mapuche lafkenche de la zona costera de San José de la Mariquina, en la Región de Los Ríos y de algunos artesanos de Chiloé, quienes utilizan una enredadera nativa, el Pilpil Voqui (Boquila trifoliolata), también conocido como voqui pilpil, voquicillo o voqui-blanco, en la elaboración de canastos y artesanías que son comercializadas a nivel local, regional y nacional. Gracias a ello, los artesanos del pil-pil han logrado mantener un valioso patrimonio cultural inmaterial, por lo que han sido reconocidos como Tesoros Humanos Vivos por el Consejo de la Cultura de Chile y la Unesco.
El diccionario de lengua castellana se refiere al voqui como “especie de enredadera cuyo tallo es muy resistente y se emplea en la fabricación de cestos y canastos”. Aunque esta palabra tiene su origen en el idioma Mapuche, que usa el término “Foki” para referirse a diferentes plantas trepadoras de los bosques nativos que se usan en cestería, o como cordeles y amarras. Después, este término fue transcrito al castellano como voqui o boqui, por lo que ambas palabras se usan indistintamente en la actualidad. El Pil-pil Voqui o Püll Püll Foki en mapudungún, es una planta trepadora que se desarrollan principalmente en el bosque siempreverde donde existan temperaturas moderadas y alta humedad ambiental. Su nombre científico es Boquila trifoliolata (DC) Decne., y se encuentra entre la región del Maule hasta Chiloé, así como en Argentina en las zonas limítrofes con Chile. Sus hojas son finas y delicadas, y aunque varían mucho en forma y tamaño, siempre están compuestas por 3 hojas pequeñas o folíolos similares a un trébol. Las flores son pequeñas y blancas-verdosas, y producen un pequeño fruto redondo y blanco con semillas muy pequeñas que maduran en enero.
Nuestros pedidos se envían de lunes a jueves con MRW.
Una vez salen de Herencia, se entregarán en las siguientes 24-48 horas en cualquier punto de la península y es gratis por compras superiores a 100 euros.
Todos los pedidos son rastreables.
Recibirás un correo electrónico de confirmación con un número de seguimiento, así podrás saber dónde se encuentra tu compra y cuando llegará.
Si necesitas un envío especial a Baleares, Canarias, Ceuta, Melilla o cualquier país de la UE, escríbenos a hola@herenciaconcept.com y haremos las consultas pertinentes para tratar de ayudarte.
Todas nuestras piezas están realizadas total o parcialmente a mano por artesanos.
Los pequeños detalles de irregularidad en su forma o tamaño y/o diferentes tonos de color en su materialidad son debidos a los procesos naturales de estos y a su posterior trabajo manual.
Dispones de 14 días naturales para realizar tu devolución.
Para ello es imprescindible que los artículos que devuelves se encuentren en perfecto estado y no hayan sido usados ni manipulados.
Herencia se reserva el derecho de rechazar cualquier devolución que no cumpla estas condiciones.
Solo se realizan cambios por artículos de igual valor o superior.
Ten en cuenta que los gastos de envío y su gestión corren a tu cargo.
En los bosques nativos del sur de Chile, diferentes especies de enredaderas han sido usadas durante miles de años para la elaboración de canastos y otros utensilios domésticos. Aunque en muchas zonas todavía abundan las enredaderas, el conocimiento de la recolección, procesado y tejido de estas fibras se ha ido perdiendo. Sólo algunas comunidades aún mantienen esta tradición artesanal en sus familias, este es el caso de las familias mapuche lafkenche de la zona costera de San José de la Mariquina, en la Región de Los Ríos y de algunos artesanos de Chiloé, quienes utilizan una enredadera nativa, el Pilpil Voqui (Boquila trifoliolata), también conocido como voqui pilpil, voquicillo o voqui-blanco, en la elaboración de canastos y artesanías que son comercializadas a nivel local, regional y nacional. Gracias a ello, los artesanos del pil-pil han logrado mantener un valioso patrimonio cultural inmaterial, por lo que han sido reconocidos como Tesoros Humanos Vivos por el Consejo de la Cultura de Chile y la Unesco.
El diccionario de lengua castellana se refiere al voqui como “especie de enredadera cuyo tallo es muy resistente y se emplea en la fabricación de cestos y canastos”. Aunque esta palabra tiene su origen en el idioma Mapuche, que usa el término “Foki” para referirse a diferentes plantas trepadoras de los bosques nativos que se usan en cestería, o como cordeles y amarras. Después, este término fue transcrito al castellano como voqui o boqui, por lo que ambas palabras se usan indistintamente en la actualidad. El Pil-pil Voqui o Püll Püll Foki en mapudungún, es una planta trepadora que se desarrollan principalmente en el bosque siempreverde donde existan temperaturas moderadas y alta humedad ambiental. Su nombre científico es Boquila trifoliolata (DC) Decne., y se encuentra entre la región del Maule hasta Chiloé, así como en Argentina en las zonas limítrofes con Chile. Sus hojas son finas y delicadas, y aunque varían mucho en forma y tamaño, siempre están compuestas por 3 hojas pequeñas o folíolos similares a un trébol. Las flores son pequeñas y blancas-verdosas, y producen un pequeño fruto redondo y blanco con semillas muy pequeñas que maduran en enero.
